Two-thirds of UK workers don't use their full holiday allowance. With 85 days left in the leave year, here is what the rules allow, how three days can buy ten off at Christmas, and how to ask.